中国传统园林空间营造的疗愈智慧挖掘

王仟秀

西安美术学院，陕西西安，710065；

摘要：本文以儒、道、释三家哲学与中医养生理论为基础，将"疗愈"概念本土化为"生理调养—情绪疏导—精神安顿"三层内涵，构建"元素—空间—感受—疗愈效应"分析框架。梳理传统园林疗愈智慧从秦汉"养形"到宋明清"日用体系化"的历史演进；从四类元素到十二种空间组合类型阐释疗愈机制；以辋川别业为案例验证框架适用性。研究表明，传统园林疗愈智慧并非被动医疗干预，而是以"顺时、适性、安心"为路径，通过人文化的第二自然实现身心平衡的主动实践，可为现代城市本土疗愈景观设计提供借鉴。

关键词：传统园林；空间营造；疗愈智慧；本土化；辋川别业；身心效应

参考文献

[1][明]计成.园冶[M].北京:中华书局,2011.

[2][明]文震亨.长物志[M].杭州:浙江人民美术出版社,2016.

[3]黄帝内经素问[M].北京:人民卫生出版社,2012.

[4]彭一刚.中国古典园林分析[M].北京:中国建筑工业出版社,1986.

[5]周维权.中国古典园林史[M].北京:清华大学出版社,2008.

[6]Kaplan R, Kaplan S. The Experience of Nature: A Psychological Perspective[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

[7]Ulrich R S. View through a window may influence recovery from surgery[J]. Science, 1984, 224(4647): 420-421.

[8]李树华.尽早建立具有中国特色的康复园林理论体系[J].中国园林,2009,25(6):1-4.